Home Home

CCAMLR

Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources

  • Home
  • Skip to Content
  • Log in

Search form

  • About CCAMLR
  • Conservation measures
  • Science
  • Fisheries
  • Compliance
  • Data
  • Meetings
  • Publications
  • Circulars
Ice
Photo by Leonid Pshenichnov
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Home
  • About CCAMLR
  • Об АНТКОМ – видеозапись и текст

About CCAMLR

  • Basic Documents
  • History
  • CAMLR Convention
    • History of the Convention
    • CCAMLR foundation documents
      • Documents from 2nd session of the 2nd Special ATCM
    • CAMLR Convention text
    • Status of the Convention
    • Convention Area
    • Relationship to the Antarctic Treaty System
  • Commission
  • Scientific Committee
  • General Capacity Building Fund (GCBF)
  • Membership
    • Members
      • Becoming a Member
    • Acceding States
      • Acceding to the Convention
    • Cooperation
    • Scientific Committee Representatives
  • First CCAMLR Performance Review
    • Review responses
      • Section 2.1
      • Section 2.2
      • Section 2.3
      • Section 2.4
      • Section 2.5
      • Section 3.1
      • Section 3.2
      • Section 3.3
      • Section 3.4
      • Section 3.5
      • Section 3.6
      • Section 4.1
      • Section 4.2
      • Section 4.3
      • Section 4.4
      • Section 4.5
      • Section 4.6
      • Section 5.1
      • Section 5.2
      • Section 6.1
      • Section 6.2
      • Section 6.3
      • Section 6.4
      • Section 6.5
      • Section 7.1
      • Section 7.2
  • Second CCAMLR Performance Review
    • Second Performance Review recommendations
      • Chapter 1
      • Chapter 4
  • Secretariat
    • Services and roles
    • Structure
    • Staff list
    • Internship opportunities
      • Current interns
      • Past interns
    • CCAMLR Secretariat Strategic Plan
    • Making a payment
    • Public holidays for CCAMLR
    • Tenders and proposals
    • Job vacancies
  • Media
  • Achievements and Challenges
  • CCAMLR Logo
  • Explanation of Terms
    • Glossary of acronyms and abbreviations
  • Contact us
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Об АНТКОМ – видеозапись и текст

CCAMLR Video

ГОЛОС ЗА КАДРОМ

У судна Isla Eden сегодня бурный день. Далеко в Южном океане оно ведет промысел клыкача.

Производится осмотр, взвешивание и переработка дневного улова.

Собранные данные затем отсылаются на Тасманию, в Хобарт, в офис Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики – АНТКОМ.

Здесь данные об улове, полученном судном Isla Eden вводятся в обширную базу данных АНТКОМ.

История АНТКОМ весьма примечательна. Это – организация, собравшая вместе ученых и промысловиков со всего мира для того, чтобы заботиться об одном из последних крупных источников пищи на планете – в водах Антарктики. Чтобы понять, как началось это приключение, давайте на мгновение вернемся в прошлое.

В течение двухсот с лишним лет в водах Антарктики проводился нерегулируемый рыбный промысел. Такой промысел не вел к истощению ресурсов, пока суда и их средства лова имели небольшие масштабы.

ГОЛОС ДРЮ ЗА КАДРОМ

Cитуация изменилась, когда количество судов стало быстро увеличиваться, а их оборудование – укрупняться. Произошло массовое истощение многих морских видов; рыбные запасы резко сократились.

В конце 70-х годов прошлого века страны,  обеспокоенные этой ситуацией,  собрались вместе и создали АНТКОМ. Они понимали, что нужно срочно создать организацию, которая будет управлять морской экосистемой Антарктики и рыбными промыслами, которые ведутся там. 

ГОЛОС КИТА ЗА КАДРОМ

Обширная база данных АНТКОМ и основанная на них научная работа являются фундаментом, на котором строится вся политика Комиссии в отношении морской системы Антарктики. Эта политика осуществляется на основе единогласных решений, которые принимают наши участники – 25 стран-членов.

ГОЛОС ЗА КАДРОМ

АНТКОМ приходится обеспечивать оптимальное соотношение между двумя – зачастую противостоящими – потребностями. С одной стороны, необходимо вести промысел, чтобы кормить людей, а с другой – надо оберегать экосистемы и сохранять морские ресурсы для будущих поколений.

АНТКОМ определяет, какие уровни промысла различные экосистемы могут выдержать и продолжать существовать в будущем. Комиссия устанавливает ограничения на вылов на всех промыслах в водах Антарктики, а некоторые районы закрываются для промысла.
 
Главной задачей Комиссии является управление промыслом криля. Криль – это один из крупнейших на планете морских ресурсов, который используется недостаточно и который ставит перед нами серьезные управленческие проблемы – и открывает возможности. Если мы пойдем по правильному пути, то в будущем криль может стать основой огромного устойчивого источника пищи на планете.

ГОЛОС САРЫ ЗА КАДРОМ

Я часто думаю о наших партнерах там, далеко, на открытых просторах Южного океана. Это так здо́рово – работать с судами и их командами. Мы следим за тем, чтобы все промысловые суда соблюдали требования в водах Антарктики, и мы видим позитивную поддержку нашей работы со стороны судов.

Приятно видеть, как научные данные убеждают промысловиков отказаться от пагубной практики, а выгоды, как финансовые, так и экологические, радуют и их, и нас.

ГОЛОС ЗА КАДРОМ

Вместе со своими странами-членами АНТКОМ разработал меры для активного изменения промысловой практики, чтобы не допустить нанесения вреда экосистеме – например, гибели морских птиц. С помощью этих мер по сохранению мы значительно снизили смертность морских птиц в результате промысла, используя такие прогрессивные методы промысла, как "утяжеленные ярусы" и "специальные крючки". 

Что нас ждет в будущем? Большой проблемой является изменение климата, которое, как ожидается, будет оказывать радикальное и многообразное воздействие и в отдаленном будущем. Умение контролировать эти изменения крайне важно для обеспечения сохранности и рационального использования морских живых ресурсов в водах Антарктики. Этому вопросу АНТКОМ будет уделять все больше внимания.

END

 

This page was last modified on 06 Sep 2016

Contact us

Email: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Telephone: +61 3 6210 1111
Fax: +61 3 6224 8744
Address: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

 

Quick Links

  • CCAMLR data forms
  • Job vacancies
  • CCAMLR Tagging Program Equipment Ordering Information
  • Schedule of Conservation Measures in Force 2021/22

Recent and Upcoming Meetings

  • Log in
  • CCAMLR e-groups
  • Support
  • Copyright
  • Disclaimer and Privacy Policy
  • Sitemap
  • Intranet
  • Webmail
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, All rights reserved.  |  Top of page  |  Site by Eighty Options