Телефон: +61 3 6210 1111

Факс: +61 3 6224 8744

Адрес: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

Электронная почта:

Téléphone : +61 3 6210 1111

Fax : +61 3 6224 8744

Adresse : 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australie

E-mail :

El Plan Estratégico de la Secretaría de la CCRVMA (2019–2022) detalla seis áreas de prestación de servicios que están interrelacionadas:

Стратегический план Секретариата АНТКОМ на 2019–2022 гг. содержит подробную информацию о следующих шести взаимосвязанных службах:

Bienvenidos a la página de la Secretaría de la CCRVMA que contiene información sobre su:

Добро пожаловать на страницу Секретариата АНТКОМ, содержащую информацию о наших:

Bienvenue sur la page Web du secrétariat de la CCAMLR qui fournit des informations dans les domaines suivants :

Para adherirse a la Convención, un Estado debe cumplir con las condiciones descritas en el artículo XXIX, párrafo 1, de la Convención de la CRVMA; a saber, que el Estado está:

…interesado en actividades de investigación o recolección relacionadas con los recursos vivos marinos a las cuales se aplica la presente Convención

A este efecto, el Estado debe presentar una nota verbal a:

Заявления о приеме в члены могут подавать только Договаривающиеся Стороны, которые присоединились к Конвенции (Конвенция АНТКОМ) и:

...ведут исследования или промысел морских живых ресурсов, к которым применяется настоящая Конвенция

Est habilitée à devenir Membre toute Partie contractante qui aura adhéré à la Convention CCAMLR et qui :

...se livre à des activités de recherche ou de capture en rapport avec la faune et la flore marines auxquelles s'applique la présente Convention