Предоставление данных, которые хранятся в Секретариате по поручению Комиссии, регулируется Правилами доступа и использования данных АНТКОМ. Доступ и использование подпадают под пять общих категорий:

La mise à disposition des données maintenues par le secrétariat au nom de la Commission est régie par les règles d'accès et d'utilisation des données de la CCAMLR. L'accès et l'utilisation sont réparties dans cinq catégories générales :

La Secretaría mantiene una serie de herramientas software y de aplicaciones analíticas, incluidos:

Секретариат поддерживает ряд стандартных программных средств и аналитических приложений, включая:

Le secrétariat maintient divers outils informatiques et applications analytiques courants :

Los datos administrados por el Centro de Datos incluyen:

В Центре данных хранятся следующие данные:

Données détenues par le centre des données :

Los siguientes formularios de datos de la CCRVMA están a disposición de los usuarios:

Следующие формы данных АНТКОМ готовы для использования: